Ensimmäiset 100 sanaa -kurssin tarkoituksena on toimia starttina inarinsaamen pariin tilanteissa, joissa kurssille osallistuminen on vaikeaa eikä oppikirjaakaan ole välttämättä saatavilla.
Täältä löydät tietoa sivuston perustajasta!
Kenelle tämä sopii?
- sellaiselle joka ei halua kauheasti kielioppiasioita
- sellaiselle joka tykkää sanalistoista
- sellaiselle joka haluaa oppia lukemaan ja kirjoittamaan inarinsaamea
- sellaiselle joka haluaa opetella pienen määrän sanoja päivässä
Taivutus ja kielioppi
Inarinsaamen sanat taipuvat tilanteesta riippuen moniin eri muotoihin, aivan kuten suomen kielenkin. Sanalistassa jokainen sanamuoto on oma sanansa. Tarkoitukseni on esitellä kielioppia hyvin pienissä erissä ja konkreettisten lauseiden kautta.
Jokaisen sanalistan lopussa on käännöslauseita. Niissä on ainoastaan sanoja, jotka ovat esiintyneet siihen mennessä sanalistoissa. Olen pyrkinyt tekemään käännöslauseista mahdollisimman kirjaimellisia, jotta niiden muodostaminen olisi mahdollisimman helppoa. Oikeat käännökset löytyvät seuraavan päivän sanalistan osiosta.
Inarinsaamessa on suomen tapaan varsin vapaa sanajärjestys. Ihan kaikki ei kuitenkaan ole mahdollista. Omia lauseita muodostettaessa suosittelen alkuvaiheessa ottamaan mallia esimerkkilauseista.
Ääntäminen
Sanat ovat listassa siinä kirjoitusasussa, jossa ne esiintyvät inarinsaamenkielisissä teksteissä. Jos käytössäsi on fyysinen sanakirja tai esimerkiksi Kielâkyeimi-oppikirja, huomaat, että sanoissa on erilaisia lausumista tarkentavia merkkejä. Olen jättänyt ne Ensimmäiset 100 sanaa -listasta pois, koska niitä ei merkitä tavallisiin teksteihinkään.
Toistaiseksi sanoja ei voi kuunnella, mutta olen lisännyt suomen kielen kirjoitusohjeita mukailevat ääntämisohjeet listan yhteyteen. Jos opettelet ääntämään sanat näiden ohjeiden mukaan, tulet varmasti ymmärretyksi.
Parhaiten inarinsaamen ääntämisen oppii opettajan johdolla. Kielâkyeimi- ja Hitruu-oppikirjoissa on äänitteet, joiden kuuntelemisesta on varmasti hyötyä. Myös sanakirjojen ja Kielâkyeimi-oppikirjan yhteydessä on ääntämisohjeet. Suosittelen niihin perehtymistä siinä vaiheessa, kun Ensimmäiset 100 sanaa -listan sanat tulevat tutuksi ja yksityiskohdista herää kysymyksiä.
Voit opetella vaikka 10 sanaa päivässä.
Tästä linkistä löydät kaikki sanat numerojärjestyksessä.
Päivä 1: Kii tun lah?
Päivä 2: Sáárnuh-uv tun anarâškielâ?
Päivä 3: Mun halijdâm…
Päivä 4: Kost tun aasah?
Päivä 5: Tiervâ, hitruu teivâđ!
Päivä 6: Mun moonâm pááikán
Päivä 7: Tot lii pyeri
Päivä 8: Maid tun luuvah?
Päivä 9
Päivä 10