Olen Iida, inarinsaamen opettajasi.
Opetettuani inarinsaamea jo useamman vuoden ajan olen ehtinyt itsekin tekemään monenlaisia materiaaleja. Tämän sivuston tavoitteena on jakaa niitä myös muille.
En ole saamelainen. Olen suomalainen ja kotoisin Porista. Olen oppinut inarinsaamen aikuisiällä eli tehnyt sen, mistä sinäkin kenties haaveilet.
Lukiossa innostuin valtavasti kielistä ja niiden opiskelusta. Opiskelin englannin ja ruotsin lisäksi ranskaa, saksaa, espanjaa, japania ja mandariinikiinaa – en ensisijaisesti siksi, että olisin halunnut oppia puhumaan kaikkia kieliä, vaan siksi, että niiden opiskelu kiehtoi minua.
Lukion jälkeen päätin lähteä opiskelemaan kielitieteitä Turun yliopistoon. Kiinnostuin suomen sukukielistä erityisesti siksi, että ne tarjosivat mahdollisuuden opiskella valtavaa määrää kieliä unkarista viroon ja samojedikielistä saameen. Halusin ymmärtää kielten eroja ja yhtäläisyyksiä ja löytää tapoja oppia uusia kieliä tehokkaasti ja hauskasti.
Opintojeni aikana sain tietää, että Inarissa, Saamelaisalueen koulutuskeskuksessa, on vuoden mittainen inarinsaamen linja, jonka tarkoituksena on oppia kieli vuodessa alkeistasolta sellaiselle tasolle, että sitä voi käyttää työkielenä. Innostuin valtavasti ja halusin päästä testaamaan, onnistuuko kielen oppiminen yhdessä lukuvuodessa niin tehokkaasti kuin koulutus lupasi.
Onnistuihan se. Koulutuksesta valmistuttuani olen kirjoittanut inarinsaamenkielisiä lehtitekstejä ja opettanut inarinsaamea eritasoisille oppijoille lappilaisissa kansalaisopistoissa ja Saamelaisalueen koulutuskeskuksen järjestämässä verkko-opetuksessa. Olen myös opettanut luovaa kirjoittamista inarinsaameksi ja kirjoittanut maailman ensimmäisen inarinsaamenkielisen luovan kirjoittamisen oppikirjan.
Inarinsaamen opettamisessa erityisen arvokasta on ollut se, kun olen voinut auttaa ihmisiä oppimaan isovanhempiensa kielen. Oppilaiden mielenkiinnon taustalla on monia syitä: yhdellä on saamelaisia sukujuuria, toisella saamelainen puoliso, kolmas haluaa oppia kieltä työnsä vuoksi ja neljäs ihan muuten vain.
Inarinsaamen oppijan näkökulmasta hankalaa on oppimateriaalien vähyys. Suosittelen lämpimästi tutustumaan olemassaoleviin materiaaleihin, joita pyrin esittelemään myös tällä sivustolla.
Tämän sivuston maksuttomia materiaaleja saa vapaasti käyttää opetuksessa – mutta jos käytät, kuulen siitä mielelläni. Olisi ihana tietää, jos näistä on ihmisille hyötyä.
Voit ottaa minuun yhteyttä laittamalla sähköpostia osoitteeseen info(at-merkki)inarinsaame.fi.